En 1968, le couple iconique formé par la chanteuse Miriam Makeba et le militant du « Black Power » Stokely Carmichael décident de s’installer dans la capitale guinéenne. Dans son dernier livre, notre invitée, la chercheuse Elara Bertho retrace l’histoire de leur engagement panafricain.
- Elara Bertho, docteure en lettres modernes, chercheuse au CNRS dans le laboratoire Les Afriques dans le Monde (LAM)
Un foisonnant petit livre place Conakry au centre d’une cartographie qui permet de raconter le temps décolonial depuis la Guinée, en regardant comment rayonne la pensée panafricaine, notamment via les arts et la diffusion de la théorie. En 1968, dix ans après la déclaration d’indépendance du pays, Miriam Makeba et Stokely Carmichael quittent les États-Unis, s’installent à Conakry, et y sont accueillis comme des stars par Andrée et Sekou Touré. Le couple y vit l’ébullition intellectuelle et artistique qui fonde la révolution guinéenne que Sekou Touré appelle de ses vœux, non sans violence. Chacun à sa manière, et différemment, embrasse l’idéal panafricain, la lutte antiraciste et la construction transatlantique à l’œuvre à l’époque. Ils divorcent en 1978, mais continuent de constituer un duo allié. C’est aussi cette trajectoire humaine que raconte le livre d’Elara Bertho qui s’intitule Un couple panafricain : Miriam Makeba et Stokely Carmichael en Guinée et a paru aux éditions Rot-Bo-Krik.
À lire aussi
L’héritage de Miriam Makeba et Stockely Carmichael
« Concrètement aujourd’hui en Guinée, il ne reste quasi rien de Makeba et Carmichael en Guinée. En règle générale, les mémoires sont fragmentées, notamment sur le régime de Sekou Touré. Pour sortir de ces mémoires clivées, il était nécessaire de ressortir les archives, de restituer la complexité des archives personnelles, pour reconstituer des trajectoires qui racontent, au plus fin du grain des vies individuelles, ce qu’ont été les décisions de ces politiques culturelles, qui ont été à la fois intensément enthousiasmantes — décoloniser la culture, faire advenir un pluriel des diversités linguistiques et culturelles-, mais également violente, dans un monde violent. »
« À l’heure où l’on parle beaucoup du décolonial, il me semble que les textes de Carmichael sont fascinants à relire dans leur préfiguration de ce qu’est la colonialité, et pour la façon dont ils montrent comment nos sociétés occidentales sont structurées par un racisme permanent et par une colonialité persistante. Il me semble que les textes de Carmichael le disent tout en donnant des hypothèses de lutte. Alors certes, il les vit de manière transatlantique, mais je pense que relire Carmichael aujourd’hui est particulièrement intéressant justement en ce qui concerne le décolonial. » Elara Bertho
La question de l’auditeur
La question de d’Hafid @libre_ere à l’attention d’Elara Bertho : « J’ai lu votre livre et c’est avec un grand intérêt que je découvre l’engagement panafricaniste du célèbre couple que sont Miriam Makeba et Stokely Carmichael aux côtés de Sekou Touré. Dans votre livre, vous racontez cette effervescence politique, culturelle et artistique à Conakry. Cela me ramène à mon adolescence dans les années 70, où j’ai vécu la même effervescence, aux côtés de mes oncles alors étudiants, effervescence qui, d’ailleurs, va être sévèrement réprimée par Hassan II. Alors, je voulais savoir comment cet héritage historique et politique est appréhendé dans les luttes panafricanistes d’aujourd’hui ? »
Rejoignez la grande communauté du Book Club et partagez vos expériences de lecture sur notre compte Instagram / @bookclubculture_ ! Vous pouvez aussi nous écrire par mail : lebookclub@radiofrance.com
Le grand jeu des pages musicales
Aujourd’hui, la musique se trouve dans le livre d’Elara Bertho Un couple panafricain (Rot-Bo-Krik)
Archives
Miriam Makeba, émission Rencontre avec, Radio France Internationale, 06/07/1979
Maryse Condé, émission Hors champs, Laure Adler, France Culture, 18/12/2012
Références musicales
Miriam Makeba, Toure Barica
Johanna Brook, Remembering Love
Karalis Coverdale, The Ceremonial Entrance Colour
Sory Kandia Kouyate, [LGP] P.D.G


